çindekiler Özellikler ................................................................. 3 Sayin SHARP müterisi.......................................... 3 Giri ........................................................................ 3 Hazirlik ................................................................... 3 Önemli emniyet tedbirleri ....................................... 4 Güvenlik Önlemleri ................................................. 5 Ayarlayicidan bir televizyon daitim sistemine (Kablo TV vb.) balanti ....................................... 6 Paket çerii ............................................................ 7 Çevresel Bilgi ........................................................ 7 Onarim Bilgileri ................................................... 7 Uzaktan Kumanda Tulari ...................................... 8 LCD TV ve Çalima Tulari .................................... 9 Balantilar ­ Arka Konektörler ................................ 9 Balantilar ­ Yan Konektörler ............................... 10 Güç Balantisi ...................................................... 10 Anten Balantisi ............................................... 10 USB Girii Kullanimi ..............................................11 HDMI Üzerinden DVD Çalara Balama................ 12 Bileik Soketler (YPbPr) veya Skart Kablosu Üzerinden DVD Çalar Balantisi .......................... 12 LCD TV'yi PC'ye Balama.................................... 13 Yan AV Konektörlere Balama ............................. 13 Uzaktan Kumanda ................................................ 13 Pillerin Takilmasi ............................................... 13 TV'yi Açma/Kapama ............................................. 13 TV'yi Açmak için................................................ 13 TV'yi Bekleme konumuna almak için ................ 13 TV'yi kapatmak için ........................................... 13 Giri Seçimi .......................................................... 14 Temel lemler ...................................................... 14 TV Üzerindeki Tularla letim .......................... 14 Ses Ayari....................................................... 14 Ana Menü Görüntülemei ............................... 14 Viewing Main Menu....................................... 14 AV Modu ....................................................... 14 Uzaktan Kumandayla letim ............................ 14 Ses Ayari....................................................... 14 Program Seçimi (Önceki veya Sonraki Program) ....................................................... 14 Program Seçimi (Dorudan Eriim) .............. 14 Elektronik Program Rehberini Görüntüleme (EPG) (Electronic Programme Guide) ............................. 14 EPG Ekranindan Kaydetme.............................. 15 Program Seçenekleri ........................................ 15 lk Kurulum............................................................ 16 Kurulum ................................................................ 17 Otomatik Kanal Tarama Menüsü ...................... 17 Manuel Ayarlama .................................................. 17 Dijital Anten Manüel Kanal Arama .................... 17 Dijital Kablo Manüel Kanal Arama .................... 18 Analog Manüel Kanal Arama ............................ 18 Analog nce Ayar............................................... 18 A Kanallarini Tarama ...................................... 18 Servis listesini silme (*) (Clear Service List) ..... 18 Kanal Yönetimi: Kanal Listesi ............................... 19 Kanal Listesinin letilmesi ................................ 19 Kanal Taima .................................................... 19 Kanal Silme....................................................... 19 Kanal Adini Deitirme ..................................... 19 Kanal Kilitleme .................................................. 19 Türkçe Kanal Yönetimi: Sik Kullanilanlar ......................... 20 Tu Fonksiyonlari ............................................. 20 Kanal Yönetimi: Kanal Listesini Siralama ............. 20 Ekran Bilgileri........................................................ 20 Ortam Tarayici Kullanarak Medya Oynatici .......... 20 USB Üzerinden Video Görüntüleme ................ 21 USB Üzerinden Fotoraf Görüntüleme ............. 21 Slayt Gösterisi Seçenekleri ............................... 22 USB Üzerinden Müzik Çalma .......................... 22 Kayit Kütüphanesi............................................. 22 Ortam Tarayici Ayarlari ..................................... 23 Süre Deiimi Kaydi ........................................... 23 Hizli Kayit ............................................................. 23 Kayitli Programlari zleme ................................... 23 Görüntü Boyutunu Deitirme: Resim Formatlari 24 Görüntü Ayarlarini Yapilandirma .......................... 25 Görüntü Ayarlari Menü Öelerini Kullanma ...... 25 Görüntü Ayarlari Menü Öeleri ......................... 25 PC Görüntü Ayarlari.......................................... 26 Ses Ayarlarini Yapilandirma ................................. 26 Ses Ayarlari Menü Öelerini Kullanma ............. 26 Ses Ayarlari Menü Öeleri ................................ 26 TV Ayarlarini Yapilandirma ................................... 27 Ayarlar Menüsü Öelerini Kullanma ................. 27 Ayarlar Menüsü Öeleri .................................... 27 Koullu Eriim Modülünü Kullanma ...................... 27 Koullu Eriim Menüsünü Görüntüleme (*)....... 27 Dil Tercihlerini Yapilandirma ................................. 28 Language Settings ............................................ 28 Ebeveyn Kontrolü ................................................. 28 Ebeveyn Ayarlari Menüsü ................................. 29 Zamanlayicilar ...................................................... 29 Otomatik Kapanma Ayari .................................. 29 Program Zamanlayicilari Ayarlama .................. 29 Bir Zamanlayici Ekleme ................................ 29 Bir Zamanlayiciyi Düzenleme ....................... 30 Bir Zamanlayiciyi Silme ................................ 30 Kayit Yapilandirma ............................................... 30 Tarih/Saat Ayarlarini Yapilandirma: ...................... 30 Kaynak Ayarlarini Yapilandirma ........................... 31 Dier Ayarlari Yapilandirma .................................. 31 Çalitirma ......................................................... 31 Dier Özellikler ..................................................... 32 Teleteks ................................................................ 32 puçlari .................................................................. 33 Ek A: PC Girii Tipik Ekran Modlari ...................... 34 Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumluluu (Giri Sinyal Tipleri) ................................................................... 34 Ek C: Desteklenen DVI Çözülümleri ..................... 35 Ek D: USB Modunda Desteklenen Dosya Formatlari ............................................................. 35 Ek E : Yazilim Yükseltme...................................... 36 Teknik Özellikler.................................................... 37 Dijital Ali (DVB-C) ............................................... 37 Ölçekli Çizimler ..................................................... 38 Kullanim ömrü sonunda ürünün atilmasi .............. 39 Ayrilabilir Standin Çikartilmasi ............................. 40 Vida Boyutlari ....................................................... 41 -1- D01_MB60_[TR]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL16_32883W_YPBPR_ROCKER_10073200_50192008.indd 1 24.06.2011 17:47:04 BRLEK KRALLIKTAK KULLANICILAR ÇN ÖZEL NOT Bu ürünün elektrik kablosu, bir 5A sigorta içeren tekrar kablo takilamaz (dökme) bir fie sahiptir. Sigortanin ya da bu deerlere (bu deerler deitirilmesi gerekirse, bir BSI veya ASTA onayli BS 1362 sigorta ayni zamanda fiin iç tarafinda da belirtilmitir) sahip ayni türden bir sigorta kullanilmalidir. Sigortayi deitirdikten sonra sigorta kapaini her zaman yerine takin. Fii asla sigorta kapai yerine takilmadan kullanmayin. Düük bir ihtimal de olsa evinizdeki prizin cihazin fiiyle uyumsuz olmasi durumunda elektrik fiini kesin ve yerine uygun türden bir fi takin. TEHLKE: Kesilen fiten çikan sigorta çikartilmali ve kesilen fi derhal imha edilerek güvenli bir ekilde atilmalidir. Kesilen fi hiçbir ekilde baka bir yerde bir 5A prizine takilmamalidir, aksi halde ciddi bir elektrik oku tehlikesi vardir. Elektrik kablosuna uygun bir fi takmak için aaidaki talimatlari izleyin: ÖNEML: Ana elektrik kablosundaki teller aaidaki koda uyumlu bir ekilde renklendirilmilerdir: Mavi: Nötr Kahverengi: Canli Bu ürünün elektrik kordonunun içinde bulunan kablolarin renkleri, sizin kullandiiniz fiteki terminal tanimlama iaretlerinin renkleriyle elemiyorsa unlari yapin: Mavi renkli kablo N iaretli ya da siyah renkli fi terminaline balanmalidir. Kahverengi renkli kablo L iaretli ya da kirmizi renkli fi terminaline balanmalidir. Ne kahverengi ne de mavi kablonun üç pimli fiinizdeki topraklama terminaline balanmadiindan emin olun. Fi kapaini yerine takmadan önce u kontrolleri yapin: Eer yeni takilan fiin bir sigortasi varsa, bunun deeri çikartilan fiinki ile ayni olmalidir. Kordonun tutacai, elektrik kablolarinin üzerine deil kordon kilifinin üzerine kenetlenmitir. HERHANG BR ÜPHE DURUMUNDA NTELKL BR ELEKTRKÇYE DANIIN. Türkçe - 2 - D01_MB60_[TR]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL16_32883W_YPBPR_ROCKER_10073200_50192008.indd 2 24.06.2011 17:47:06 Özellikler · Uzaktan kumandali renkli LCD TV. · Tam entegre Karasal dijital kablolu TV (DVB-T CMPEG2) (DVB-T-C MPEG4). · Dijital görüntü ve ses için HDMI konektörleri. Bu balanti yüksek çözünürlüklü sinyalleri kabul edecek ekilde tasarlanmitir. · USB girii. · Program Kaydi · Program süre deiimi · 1000 program (analog+dijital). · OSD menüsü sistemi. · Entegre tuner DVB-T-C HD, MPEG 2 / MPEG 4 uyumludur. · Harici aygitlar için scart soketi vardir.(video, video oyunlari, ses aygitlari, vb.) · Stereo ses sistemi . (Almanca+Nicam) · Teleteks, Hizli Metin (Fastext), ÜST Metin (TOP text). · Kulaklik balantisi. · Otomatik Programlama Sistemi. · Manüel ileri ve geri arama. · Otomatik kapanma / Çocuk kilidi. · Yayin olmadiinda otomatik sessizlik. · NTSC oynatma. · AVL (Otomatik Ses Sinirlama). · Otomatik güç kesme. · PLL (Frekans Arama). · PC girii. · Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7 için Tak & Çalitir. · Oyun Modu · Bu kullanim kilavuzunda yer alan ekiller ve ekran menüleri sadece açiklama amaçlidir ve gerçek iletimden biraz farkli olabilir. · Bu kilavuz boyunca kullanilmi olan örneklerde LC-32SH340E modeli temel alinmitir. Sayin SHARP müterisi SHARP LCD renkli TV ürününü satin aldiiniz için teekkür ederiz. Ürününüzü emniyetli ve uzun yillar boyunca sorunsuz bir ekilde kullanabilmek için lütfen ürünü kullanmaya balamadan önce Önemli emniyet önlemleri bölümünü okuyunuz. Giri Lütfen bu kitapçikta yer alan ilgili talimatlari, elektronik cihazlar konusunda genel bilgi sahibi olsaniz bile, cihazin ilk kullanimindan önce okuyunuz. Özelikle de GÜVENLK ÖNLEMLER bölümüne önem gösterin. Kitapçii gelecekteki kullaniminiz için saklayin. Cihazi bir bakasina satarken veya verirken bu kullanim talimatlarini da mutlaka birlikte verin. Bu ürünü seçtiiniz için teekkür ederiz. Bu kilavuz TV'nizi doru çalitirmak için sizi yönlendirecektir. TV'yi çalitirmadan önce, lütfen bu kilavuzu tamamen okuyunuz. Lütfen ileride de bavurmak üzere bu kilavuzu saklayiniz. Bu cihaz TV programlarini almak ve görüntülemek üzere tasarlanmitir. Farkli balanti seçenekleri, olasi kaynaklarin alimi ve görüntülenmesi için ilave geniletme sunar (alici, DVD oynatici, DVD kaydedici, VCR, PC vb.). Bu cihaz sadece kuru mekanlarda çalimaya uygundur. Bu cihaz yalnizca özel ev kullanimi için üretilmitir ve sanayi ve ticari amaçlarla kullanilamaz. Eer cihaz kullanim amacinin diinda kullanilirsa veya üzerinde izinsiz deiiklikler yapilirsa prensip olarak cihazdaki sorumluluumuz kalkar. LCD-TV'nizi airi ortam koullarinda çalitirmak cihaza zarar verebilir. Hazirlik Havalandirma için alet etrafinda en az 10 cm bo alan birakiniz. Bir hata oluumunu önlemek ve güvenli olmayan bir durumdan korunmak için cihazin üzerine lütfen herhangi bir nesne koymayiniz. Bu cihazi iliman iklimlerde kullaniniz. Türkçe - 3 - D01_MB60_[TR]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL16_32883W_YPBPR_ROCKER_10073200_50192008.indd 3 24.06.2011 17:47:06 Önemli emniyet tedbirleri · Temizlik - Ürünü temizlemeden önce AC kordonunu AC prizinden çekin. Ürünü temizlemek için nemli bir bez kullanin. Sivi veya sprey temizleyiciler kullanmayiniz. · Panel kirlendiinde, hafif nemli b ...